Ok, the Garfield needs an explanation, it's a result of an English to Japanese to English translation. There's more out there on the web.